Microtoponymie de Nages et Solorgues

Section A2

• Clausada : enclos est dérivé du latin clausus , participe passé du verbe latin claudere  « fermer ».
• Le féminin clausada ( la clauzade ou les clausades ) désigne l’étendue de la terre enclose et pas la clôture elle-même.

---

Lei Clausadas
Seccion A2

• Clausada : en francés "enclos" dau latin clausus, particip passat dau verb latin "claudere".
• Lo femenin clausada (la clausada o lei clausadas) per parlar d'una terra embarrada e non pas de la barradura.

---

Lecture en occitan


Sommaire