Lexique occitan bois, signifiant "buis", ce type de végétation est remarquable sur le lieu. F.R. Hamlin cite des occurrences homonymes, pour d'autres localités (p. 52). L'auteur propose comme étymologie le terme occitan boisson, "buisson" ou "bosquet", et ajoute que dans l'Hérault, ce toponyme "sert surtout à désigner des lieux élevés, sur des limites communales ou à proximité - et doit être considéré peut-être comme synonyme de boton au sens de 'limite'". Ce tènement est en effet situé à la limite de la commune, à une altitude de 364 m. Ce microtoponyme peut donc être justifié par deux types d'adéquation référentielle, et seule celle de la végétation a été évoquée par les témoins.


Sommaire