T3 a effectué une attraction analogique avec le terme français "conquête", et pour qui ce microtoponyme désigne une "terre qui a été reprise grâce à une conquête". Il s'agit d'une étymologie populaire, interprétation personnelle de ce témoin, laquelle n'a pas donné naissance à une anecdote colportée dans la commune. Cette interprétation est d'autant plus étonnante de la part de T3 qu'il possède parfaitement la connaissance du lexique occitan, et qu'il connaît suffisamment bien les divers lieux de sa commune, où il guidait ses troupeaux, qui ont dû s'abreuver à ces points d'eau, le lieu étant ainsi dénommé en raison de la présence de «conques», vasques retenant les eaux de pluie.


Sommaire