T3 évoque un possible nom de famille, puis rejette finalement cette hypothèse. Un tel patronyme n'est en effet pas attesté, et ne l'était pas, dans la commune. F.R. Hamlin ne relève que la dénomination de l'hydronyme Ruisseau de Mercadel (p. 236), et la forme la plus ancienne qu'il propose est vallatum dels Mercadels, pour 1273 (c. Magal., III, 188). F.R. Hamlin donne comme origine le terme lexical, de l'ancien occitan, mercadal, "marchand", que nous ne retiendrons pas pour ce toponyme d'origine hydronymique.


Sommaire