T2 atteste que le lieu est couvert de "rocs", ce qui correspond pour lui au sens du microtoponyme. T1 a affirmé qu'il s'agissait du nom d'un ancien propriétaire, ce dont nous n'avons pas trouvé de preuve ; ce patronyme n'est pas attesté de nos jours à Brissac. T1 atteste qu'il se trouve sur le lieu des vestiges, et T3 que l'on y a retrouvé des tombeaux, car il existait autrefois un château dont le propriétaire séquestrait des femmes, ce qui relève de l'étymologie anecdotique, ne découlant pas de la forme dénominative. T2 ajoute ensuite que Roqueyole signifie "escargot", (effectuant une attraction paronymique avec le terme occitan caragol), car un chemin sinueux (enroulé comme la coquille d'un escargot) y est attesté. Ce microtoponyme est donc doublement chargé de sens, confirmé (ou favorisé) par l'adéquation référentielle pour T2. Nous préférons voir dans ce nom de lieu une forme issue de roque.


Prononciation occitane :

La Roqueyole


Sommaire