Les témoins ont proposé le sens de "lieu venté", exposé à "tous les vents", ce qui est corroboré par l'adéquation référentielle, cette dénomination désignant un monticule en zone plane. Le terme occitan aura (féminin) signifie "vent", et tota signifie "toute" (L. Alibert, p. 131 et p. 668). Le microtoponyme est au pluriel, et signifie que le lieu est exposé à "tous (les) vents".