Microtoponymie de Brissac

Costes Brunes, Sous Costes Brunes (CN) : ces dénominations sont toujours employées par T2 et T3. T3 a spontanément évoqué, pour ce premier nom de tènement napoléonien, l'adéquation référentielle comme justification sémantique, le lieu étant "pentu" (pour Costes) et "boisé" (pour Brunes), cette épaisse végétation rendant ce lieu "sombre" lorsqu'on se trouve dans ce bois. Cette occurrence est citée par F.R. Hamlin (p. 61), à l'entrée Coste, XV, où l'auteur précise que cette dénomination est l'équivalent de la forme occitane costas brunas, et que l'adjectif brun/brune (ALF, c. 182) est d'origine germanique. C'est donc la végétation qui rend le lieu sombre.


Sommaire