T3 nomme ce lieu Les Fonzudes, et justifie son refus de la forme cadastrale par le fait que le lieu ainsi nommé est "un terrain en bas-fond où reste l'eau" ; les termes occitans fons, fonzes désignent une "partie basse" (ainsi que fonzada), un "bas-fond", une "dépression de terrain", et l'adjectif fonzut, -uda désigne ce qui a de la profondeur (L. Alibert, pp. 405-406). T1 propose une définition possible, "cours d'eau en profondeur".