collecter connaissances empiriques et usages passés et présents